mardi 2 août 2016

Carnet de voyage #2 espérance

Le jardin ombragé installé au dessus de la muraille dominait le fleuve et la ville neuve sur la rive droite. Les touristes venaient se photographier au bord du vide.
Dans le dédale de chemins pavés, les bancs accueillaient de nombreux jeunes couples hétérosexuels.
Sur le bord du rempart, deux garçons bruns laissaient douter de leurs préférences.
Elle était assise.
Sa robe mi-longue claire et fleurie flottait légèrement. Elle se tenait bien droite.
Elle était seule. 
Viendra-t-il ? 
Sous le soleil encore bien chaud de la fin de journée, elle agitait son éventail avec ce rythme léger mais vigoureux que j'imaginais caractéristique des femmes espagnoles.



3 commentaires:

  1. Fine observation,joliment traduite.

    RépondreSupprimer
  2. Merci à tous les deux, instantané me fait penser à une photo. Là aussi, je regrette de ne l'avoir faite, mais vous l'imaginez quand même...

    RépondreSupprimer