lundi 15 septembre 2014

Aimer


De quoi parles-tu ? Ça veut dire quoi au fond aimer l'autre.
On peut bien chercher dans le dictionnaire ou dans quelque précis spécialisé. Autrefois, le Français ne connaissait que l'ameur, avant que les troubadours ne propagent le fin'amor. Que nous disent les langues sœurs ? Le catalan t'estimo et le castillan te quiero. L'amour, une equivocación parmi tant d'autres ?

6 commentaires:

  1. Réponses
    1. Justement, c'est mon quotidien... Mais quand tu as échangé des je t'aime, qu'as tu dis, qu'as tu compris ?

      Supprimer
  2. Les italiens disent parfois "ti voglio" c'est à dire "je te veux"...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci, je me demandais s'il y avait autre chose que ti amo

      Supprimer
  3. Réponses
    1. Entre autres... Bienvenue ici agentnocif, j'espère pas trop...

      Supprimer